field trip

彰化縣溪湖鎮湖西國小

The students go on a field trip to a historical site. 

學生們的校外教學活動是到一處古蹟參觀。

They learn many new things on their field trip. 

他們在校外教學時學習到很多新的事物。

彰化縣彰化市中山國小

The students go on a field trip.

學生們參加校外教學。

They take a bus on their field trip. 

他們搭巴士參加校外教學。

彰化縣彰化市中山國小

The students leave school to go on a field trip. 

同學們離開學校進行校外教學。

The students take a field trip to Changhua City. 他們到彰化市做校外教學。

彰化縣彰化市中山國小

The students go on a field trip. 

學生們去校外教學。

They observed many new things during their field trip.

他們在校外教學觀察到許多新事物。

彰化縣社頭鄉朝興國小

The students go on a field trip. 

學生們正在進行戶外教學。

They do different activities during their field trip. 

他們在戶外教學期間從事不同的活動。

彰化縣員林市育英國小

The students go on a field trip to a rice noodle factory. 

學生們到米粉工廠實地考察。

During the field trip, they learn how noodles are made and packaged.

在實地考察期間，他們學習了麵條的製作和包裝方法。

彰化縣彰化市大竹國小

The students go on a field trip to try different hands-on activities.

學生們參加校外教學，嘗試不同的動手活動

During the field trip, they experience many new things.

在這次校外教學中，他們體驗很多新的事物。

彰化縣永靖鄉福興國小

Students go on a field trip to a farm to learn about plants and participate in farm activities.

學生們到農場進行校外教學，了解植物並參與農場活動。

During the field trip, students make tofu pudding and learn about where food comes from.

在校外教學期間，學生們製作豆腐布丁並了解食物的來源。

彰化縣彰化市大竹國小

The students are on a field trip in Lukang, where a tour guide is telling them about the historical sites.

學生們正在鹿港校外教學，一位導覽員正向他們介紹古蹟。

They are also taking part in a hands-on activity, making traditional crafts and learning about local culture.

他們也正在參與一項動手做的活動，製作傳統工藝品並學習當地文化。