The Domain of Arts 藝術領域

Welcome to Lushang Elementary School’s bilingual program! At Lushang, we mix arts and crafts with learning English. Our teachers use both English and Chinese, creating a fun and bilingual environment. See more....

彰化縣北斗鎮大新國小

pencil (n) 鉛筆

eraser (n) 橡皮擦

draw/Sketch (v) 畫

example (n) 範例

pose (v) 擺姿勢

Take out your pencils and start to draw. 

拿出你的鉛筆，開始畫畫。

Sketch your picture first. Don’t push down hard with your pencil. 

先畫你的圖，鉛筆不要畫得太用力。

Sometimes you need someone to pose so you can get the shape right. 

有時候你需要某人幫你擺姿勢以便你能夠把形狀弄正確

You can ask your teacher to draw an example for you. 

你可以要求你的老師幫你畫範例給你看。

Don’t worry. You can fix mistakes with your eraser. 

別擔心，你可以用橡皮擦將錯誤的地方擦掉。

彰化縣北斗鎮大新國小

paint (v) 繪畫

brush (n) 水彩筆

rinse (v) 洗

mix (v) 混合

rag (n) 抹布

palette (n) 調色板

Pick your colors and put them in your palette. 

挑選你的顏色，然後把它們放在調色盤上。

Rinse your brush before you paint with a new color. 

在你用一種新的顏色前，要把水彩筆洗乾淨。

Mix two colors together to make a new color!

在兩種顏色混合成為ㄧ種新的顏色。

Fix your mistakes by adding more water to your mistake, then push down with your rag.

畫錯的地方可以加更多水，然後用抹布往下壓。

The most important thing is to have fun painting!

最重要的是享受畫畫的樂趣。